Paul Rudd (Role Models, I Love You, Man) şi Jennifer Aniston (Horrible Bosses, The Break-Up) sunt protagoniştii comediei CU LUMEA-N CAP, regizată de David Wain (Role Models), al cărei producător este Judd Apatow (Knocked Up), despre un cuplu care părăseşte stresul metropolei pentru a se alătura unei comunităţi hippy, unde singura regulă este aceea de a fi tu însuţi.
George (Rudd) şi Linda (Aniston) formează un cuplu extrem de stresat din Manhattan, cei doi ducand un stil de viaţă mult peste posibilităţi. După ce George îşi pierde jobul, iar Linda îşi vede din nou refuzat proiectul documentarului său mult prea deprimant, cei doi nu mai au decat o singură opţiune: să se mute în Atlanta, pentru a locui cu Rick (KEN MARINO, Role Models, The Ten), fratele mitocan al lui George și cu soția lui permanent abțiguită, Marisa (MICHALEA WATKINS, New Girl, Saturday Night Live), în Atlanta. Doar pentru cateva luni, pană cand se vor pune din nou pe picioare…
Dar, pe drum, cei doi dau peste Elysium, o comunitate idilică populată de personaje excentrice, precum Carvin (ALAN ALDA, The Aviator), fondatorul grupului, Seth (JUSTIN THEROUX, Zoolander), masculul Alfa din grup, Eva (MALIN AKERMAN, The Proposal), frumoasa dezinhibată sexual, Wayne (JOE LO TRUGLIO, Role Models), nudist convins, Kathy (KERRI KENNEY-SILVER, Role Models), care nu știe ce sunt limitele, Karen (KATHRYN HAHN, Anchorman: The Legend of Ron Burgundy), fosta starletă porno părăsită de soţ şi în depresie. Toți acești excentrici au o viziune cu totul diferită asupra vieţii. Banii? Nu pot cumpăra fericirea. Cariere? Cine are nevoie de ele? Haine? Doar dacă ţii neapărat.
Să fie, oare, Elysium, noul început de care au nevoie George şi Linda? Sau schimbarea radicală a perspectivei mai mult va agrava problemele lor, în loc să le rezolve?
Comedia e regizată de David Wain, după un scenariu de Ken Marino și David Wain și e produsă de Apatow, Marino, Rudd and Wain. Echipa din spatele camerelor de filmat e formată din directorul de imagine MICHAEL BONVILLAIN (Zombieland, Cloverfield), scenograful AARON OSBORNE (Kiss Kiss Bang Bang, I Am Sam), creatoarea de costume DEBRA MCGUIRE (Superbad, Knocked Up), compozitorul CRAIG WEDREN (Role Models, The School of Rock) și editorii DAVID MORITZ (Get Him to the Greek, It’s Complicated) și ROBERT NASSAU (The Definition of Insanity, TV’s Children’s Hospital). Producător exectuvi este RICHARD VANE (Forgetting Sarah Marshall).
